NaifyViewExtension\Core\ExtensionExpressionSplitter クラス

Extension converter が使う lightweight な top-level separator splitter。 Smarty/Twig 互換変換で「quote/bracket の外側だけ」を扱う低レベル走査をここに集約する。